-
1 генеральная схема
нефт. hookup, master planБольшой англо-русский и русско-английский словарь > генеральная схема
-
2 генеральная схема
(технологической линии, подключения цепей и трубопроводов) hookup нефт., master plan гидр.Англо-русский словарь технических терминов > генеральная схема
-
3 master plan
-
4 hookup
-
5 map of population distribution
Англо-русский строительный словарь > map of population distribution
-
6 hookup
оборудование, устройство
* * *
1. совокупность (аппара тов, цепей, трубопроводов и арматуры)2. генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов)
* * *
1) оборудование; устройство2) монтажная схема; схема установки; генеральная схема (<<технологической линии>)3) присоединение арматуры || соединять, сцеплять4) совокупность (/i])5) компоновка колонны бурильных труб; поверхностное оборудование эксплуатируемой скважины; обвязка скважины (при бурении с продувкой воздухом)•- cellar hookup
- directional drilling hookup
- drilling hookup
- drilling control hookup
- pipe hookup
- receiver hookup
- stiff bottomhole hookup
- well cellar hookup* * *• 1) генеральная схема; 2) оборудование• врезка• сборка• сцеплять -
7 hookup
['hʊkʌp]1) Общая лексика: отношения (особ. между разнородными объектами), связи, соединение, сцепление2) Разговорное выражение: контакт, встречаться, свидание (Hooking up has replaced mainstream dating (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hookup))3) Жаргон: (половой) партнёр4) Американизм: случайная связь (casual sex activity that could consist of kissing, oral sex, and full sexual intercourse)5) Техника: лабораторная схема, монтаж, монтажная схема, навесное устройство, подсоединение (напр. к сети), принципиальная схема, присоединение, схема расположения (напр. механических элементов), сцепка, сцепное устройство, связи (цепей или контуров)6) Сельское хозяйство: составление агрегата7) Химия: соединять8) Горное дело: соединение (сети при электровзрывании)9) Металлургия: выполнять монтажную схему, захват ковша, захват ковша ( с жидким металлом) крюком крана11) Телевидение: входное устройство (напр., для приема абонентских телепередач)12) Телекоммуникации: включение, одновременная трансляция по всем станциям13) Физика: схема14) Электроника: временные соединения (напр., при измерениях)16) Вычислительная техника: присоединение (напр. ЭВМ к сети передачи данных)17) Нефть: генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов), компоновка колонны бурильных труб, обвязка скважины (при бурении с продувкой воздухом), оборудование, поверхностное оборудование эксплуатируемой скважины, присоединение арматуры, расположение прибора, совокупность (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры), соединение цепи при электровзрывании, схема установки, сцеплять, устройство18) Связь: одновременная передача всем станциям19) Космонавтика: схема соединений20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подключение систем, трубная обвязка21) Нефтегазовая техника генеральная схема технологической линии подключения трубопроводов, компоновка колонны труб, сеть трубопроводов22) Американский английский: переспать, трахнуться24) Автоматика: связь, схема расположения (механических связей), схема соединений (электрическая)25) Контроль качества: набрасывать схему, расположение приборов26) Сахалин А: сборка, подключение (систем)27) Нефть и газ: врезка28) Электричество: источник питания29) Электротехника: связи контуров, связи цепей -
8 schéma directeur
-
9 hookup
1) нефт. совокупность (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры)2) нефт. генеральная схема (технологической линии, подключения цепей и трубопроводов)3) сцепное устройство, сцепка5) схема расположения (напр. механических элементов)6) принципиальная схема; монтажная схема7) мн. ч. временные соединения8) подключение, подсоединение (напр. к сети)9) связь одновременная передача всем станциям• -
10 schéma
m1) схема, планschéma corporel психол. — субъективное представление о собственном теле2) церк. предложение ( представленное на собор) -
11 hookup
-
12 master plan
2) гидр. генеральная схема -
13 General Gas Supply and Gasification Scheme for the Sakhalin Oblast
Универсальный англо-русский словарь > General Gas Supply and Gasification Scheme for the Sakhalin Oblast
-
14 General Scheme for gas supply to and gasification of the Sakhalin Oblast
Универсальный англо-русский словарь > General Scheme for gas supply to and gasification of the Sakhalin Oblast
-
15 Master plan of power supply
Административное право: Генеральная схема энергоснабженияУниверсальный англо-русский словарь > Master plan of power supply
-
16 master plan
1) Военный термин: генеральный замысел, генеральный план, общий замысел2) Строительство: генеральный план (застройки территории)3) Юридический термин: основной план4) Архитектура: генеральный план (застройки территории)5) Гидрография: генеральная схема6) Экология: план комплексного развития7) Деловая лексика: сводный план8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: план9) Макаров: общий план -
17 overarching concept
Общая лексика: генеральная схема (АД) -
18 Generalsiedlungsplan
сущ.стр. генеральная схема районной планировки (составляемая для крупных территорий - экономического района или административной области)Универсальный немецко-русский словарь > Generalsiedlungsplan
-
19 ossature générale
Французско-русский универсальный словарь > ossature générale
-
20 Hauptschema der Lagerstättebearbeitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hauptschema der Lagerstättebearbeitung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Генеральная схема расселения на территории РФ — Генеральная схема расселения является постоянно действующим, обновляемым информационно аналитическим документом, обосновывающим приоритеты государственной градостроительной политики расселения и обеспечивающим принятие решений, связанных с… … Официальная терминология
генеральна схема розробки родовища — генеральная схема разработки месторождения general (main) diagram of field development *Hauptschema der Lagerstättebearbeitung – основна, провідна схема, в якій визначаються принципові положення розробки окремих покладів великого родовища … Гірничий енциклопедичний словник
СХЕМА РАССЕЛЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНАЯ — проектный документ, отображающий сложившееся или перспективное расселение на территории всей страны (Болгарский язык; Български) генерална схема на заселване (Чешский язык; Čeština) generel [schéma] osídlení státního uzemí (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Схема генеральная противоэрозионных мероприятий — система фитомелиоративных, агротехнических, гидротехнических и организационно хозяйственных мероприятий, разработанная с учетом конкретных местных условий, направленная на уменьшение или полное прекращение процессов эрозии и повышение… … Толковый словарь по почвоведению
генсхема — генеральная схема … Словарь сокращений русского языка
Московский железнодорожный узел — Центральная часть Московского железнодорожного узла (в старых границах Москвы до 1 июля 2012) Московский железнодорожный узел единый железнодорожный комплекс, сложившийся и функционирующий в масштабах Московского региона. Сформир … Википедия
Размещение производительных сил — географическое распределение вещественных компонентов производства и трудовых ресурсов по территории стран и их экономическим районам. Р. п. с. определяется господствующим способом производства, формой собственности на средства… … Большая советская энциклопедия
Усть-Луга (порт) — Не следует путать с посёлком Усть Луга. Морской торговый порт Усть Луга местонахождение … Википедия
Дзержинская линия — У этого термина существуют и другие значения, см. Дзержинская. Дзержинская линия Новосибирский метрополитен Открытие первого участка: 31 декабря 1987 года Длина, км: 5,4 км … Википедия
Кировская линия — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание ста … Википедия
Гусинобродская (станция метро) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание ста … Википедия